close
今天彈彈鋼琴，翻到這首歌
真是好彈又有味道的歌曲
台語歌總是很容易催淚
就像江蕙的歌曲那樣：P
作詞：許常德 作曲：游鴻明 編曲：陳品
阿嬤不識字 但是伊識真多的代誌
伊講閃電是天的鎖匙 鎖匙打開有雨水
阿嬤不識字 但是有一張情批寫乎伊
經過幾十年不曾拆開 她講寫字不如相思
我愛的伊 欲來離開 伊講孤單尚適合伊
無留半字 就斷了過去 不甘心付出 為伊哮歸暝
我愛的伊 欲來離開 伊講孤單尚適合伊
山盟海誓 也失去意義 情批攏無字 癡心變青眠
我甲阿嬤問 阿嬤的情批是寫啥咪
伊講情人欲愛無勇氣 才來用字騙情意 （才來用字騙分開）
怕飄飄看不懂，幫你翻譯一下XD
阿嬤不懂國字 但是她知道很多的事情
她說閃電是天的鑰匙 鑰匙打開了就有雨水
阿嬤不懂國字 但是有一封情書是寫給她的
十幾年過去了都不曾拆開 她說寫字回信不如想念就好
我愛的那個人 說要離開 他說孤單比較適合他
沒有留下任何字句 就跟過去作了斷 不甘心曾經付出 為他哭了一夜
我愛的他 說要離開 他說最適合他的是孤單
山盟海誓 也失去了意義 情書都沒有字 癡心成了瞎眼(阿LAN：因為他離開了~信中那些山盟海誓~失去意義後~等於沒有字啦，看不到字都瞎了）
我問阿嬤 阿嬤的情書寫了什麼
她說他的情人想愛卻沒有勇氣 才用文字來騙感情
全站熱搜
留言列表
。走，度假打工。 (4)
